Cookies and Data Profiling
According to article 13 of Italian legislative decree no. 196 of 30 June 2003 (“data protection code”), this information notice describes how Litopoliglotta SRL UNIPERSONALE processes the personal data of users when they access the website www.litopoliglotta.it (“Website”).
The contents of this Website, and the information contained herein, are published solely for information purposes, and shall not be deemed exhaustive. They do not constitute a legal opinion or any other form of professional advice, and they are not designed for commercial purposes or for the purpose of establishing customer relations.
Litopoliglotta SRL shall not be held liable for any actions or omissions driving from the use of the information and articles contained in this Website.
The Website and its contents are protected by national and international copyright law, and are the exclusive property of Litopoliglotta SRL UNIPERSONALE and of the respective authors. Consequently, the partial or complete reproduction other than for purely personal purposes, the public disclosure, or in any case the dissemination, of said contents, requires prior authorization from Litopoliglotta SRL
Litopoliglotta SRL shall not be held liable for, nor does it approve as such, any contents supplied by third parties and accessible from this Website.
Litopoliglotta SRL operates under Italian law.
The controller of the personal data pertaining to the Website is Litopoliglotta SRL with registered offices at Via Paolo Lomazzo 29 20154 Milano.
Litopoliglotta SRL shall process selected personal data of users who interact with the Websites' services.
These are navigation data that the computer systems acquire automatically during use of the Website, such as the IP address, URI (Uniform Resource Identifier) addresses, together with details of the requests sent to the Websites' server, which make navigation possible. Navigation data may also be used to compile anonymous statistics, which make it possible to understand how the Website is used, and to improve the structure thereof.
Finally, navigation data may also be used in order to check for any illegal operations, as in the case of cyber crimes, to the detriment of the Website.
Any communication sent to the contacts indicated on the Website implies the acquisition of the e-mail address and of the other personal data contained in the communication.
Cookies are small text files that can be stored on, and accessed from, the browser on your device whenever you visit our site. Similar technologies, such as web beacons, transparent GIFs and all forms of local storage introduced by HTML5, gather information on site usage. For the remainder of this policy, the term “cookies” is used to refer to both cookies and similar technologies.
Without prejudice to the points made in regard to navigation data and cookies, users are free to supply their personal data in contacts and/or communications with Litopoliglotta SRL. Failure to supply such data may make it impossible to receive a response.
Personal data shall be processed using automated means, on the basis of logics strictly related to the purposes of processing, and for the time strictly necessary to achieve the purposes for which such data have been collected.
Collected information shall be stored in a safe place.
Personal data shall be processed by the personnel appointed by Litopoliglotta SRL, and if necessary by the firm’s professionals. Personal data may also be processed by third parties, providers of external services (e.g. technical assistance), acting on behalf or in the name of Litopoliglotta SRL and duly appointed as data processor, and who shall process the data in accordance with the purpose for which the data were originally collected.
Personal data shall not be disclosed.
We inform you that the data protection code grants the data subject certain specific rights. In particular, at any moment in time the data subject may obtain:
confirmation of the existence, or otherwise, of the personal data concerning said subject, even if such data have still not been filed, and their communication in an intelligible form;
specification of the origin of the personal data, of the purposes and methods of processing, and of the logic applied in the case of electronic processing;
the identification details of the data controller and of the data processors, and of those persons or categories of persons to whom the personal data may be disclosed, or who may become aware of such personal data;
the updating, rectification and supplementing of data, as well as the deletion, transformation into anonymous form or blocking of any data processed in breach of the law, including those data which do not have to be stored in relation to the purposes for which they were collected or subsequently processed;
certification that the operations as per letter d) above, have been referred, also in regard to their contents, to those to whom the data have been communicated or disclosed, unless fulfilment of such requirement proves impossible or entails the use of means clearly disproportionate to the safeguarded right.
Pursuant to article 7 of the data protection code, the data subject is also entitled, with due reason, to object to the processing of personal data, even if it pertains to the purpose of the collection thereof, and also to the processing of personal data for the purpose of sending promotional communications for the completion of market surveys.
All of the aforesaid rights may be exercised by writing to: firstname.lastname@example.org
Passa da noi, saremo lieti di individuare la soluzione di stampa più adatta alle tue esigenze | Litopoliglotta Srl UNIPERSONALE via Paolo Lomazzo 20154 Milano Italia | T: 0039.0233101461 | F:0039.0233101461